Vi ser alltid til lederne våre for en flott tale. Hver gang de åpner munnen forventer vi at det kommer noe inspirerende, bevegende og samlende ut av munnen deres. Mesteparten av tiden kommer disse talene til kort med storhet. Selv om de er halvanstendige og intelligente, er de fortsatt stort sett kjedelige eller bare gode for Saturday Night Live å forfalske. Presidenttalene trives virkelig i film og TV. Dette er fordi manusforfattere kan få presidentkarakterene sine til å si nøyaktig hva de vil uten å bekymre seg for å tilfredsstille spesielle interesser, være politisk korrekte eller til og med være realistiske. Mens presidentens tale før klimakset av uavhengighetsdagen var rørende og kraftig, kan vi ikke si at det er noe en ekte president ville gjort. Men det er helt ikonisk og vi bare elsker det. Uten tvil bidro det til at Independence Day er en av tidenes beste romvesenfilmer, bortsett fra kanskje Ridley Scotts filmer.
Selv om det er mange ting å vite om tilblivelsen av uavhengighetsdagen, er bakkulissene av president Whitmores tale virkelig fascinerende. Ikke bare hvordan Roland Emmerich og Dean Devlin skrev den, eller hvordan Bill Pullman leverte den på mesterlig vis, men også endringen i siste liten som uten tvil reddet hele filmen… Seriøst…
La oss ta en titt…
It Was Originally Just A Place-Holder Scene
Takket være en fascinerende artikkel av We Minored In Film samt et detaljert muntlig intervju av Complex, vet vi nå sannheten om presidentens tale på Independence Day. Etter at den tyske regissøren, Roland Emmerich, presenterte ideen om filmen til sin medforfatter og produsent Dean Devlin, skrev de to manuset på tre uker.
"Vi skrev ikke så mye om etter det," sa Dean Devlin til Complex. «Jeg mener at slike ting bare aldri skjer.»
Manuset ble snart fanget opp i en budkrig.
"Vi skrev manuset veldig fort, valgte det og tok så filmen på rekordtid," sa Roland Emmerich.
"Det virkelige trikset med disse filmene og å få de store actionsekvensene til å fungere - og jeg har glemt dette noen ganger og skrudd det opp - karakterene må virkelig humaniseres," sa Dean Devlin. "Fordi du kan ha de største spesialeffektene i verden, men hvis du ikke bryr deg om menneskene i disse effektene, har det ingen innvirkning. Så Roland og jeg var veldig nøye i denne tredje akten for å virkelig gi hver karakter en stort øyeblikk før vi gikk inn i nonstop action slik at du virkelig ble investert i dem."
Selvfølgelig er betydningen av president Whitmores tale enorm. Det gikk langt utover å gi karakteren et stort øyeblikk. Det handlet om å forene de overlevende for å ta ned en felles fiende… et tema som er evig og noe vi absolutt kan relatere til i dag.
Kort sagt handlet talen om SÅ MYE MER enn Bill Pullmans karakter.
Talen er åpenbart veldig avledet av Shakespeares Henry V og hans St. Crispin's Day-tale før slaget ved Agincourt, hvor kong Henry leder sine undertallsmessige menn i kamp. I Independence Day-talen sier presidenten: 'Juli Fjerde vil ikke lenger være kjent som en amerikansk høytid …' Henry den Femte sier: 'Denne dagen kalles St. Crispian-festen, han som overlever denne dagen og kommer trygt hjem vil stå på tå når denne dagen kalles.' I utgangspunktet tok de det og skrev det om. Shakespeare ville ikke saksøke, sa Michael Waldman, presidenten for Brennan Center for Justice og direktør for taleskriving for president Bill Clinton..
"Roland snudde seg til meg og sa: "Å flott. Vi trenger bare å skrive en like flott tale som St. Crispins dag-talen. Hvordan skal vi gjøre det?" Dean Devlin forklarte. "Jeg sa," La meg liksom bare kaste opp noe veldig raskt nå, og så vil vi bruke mye tid på det senere og virkelig skrive det om og gjøre det perfekt. Så jeg gikk inn i det andre rommet og bokstavelig t alt på fem minutter pisket jeg ut talen, la den inn i manuset – vi leste den ikke engang. Det var bare en plassholder."
Ideen var at de alltid kunne endre den… Men den forble praktisk t alt urørt til den dagen de filmet den med Bill Pullman. Og den dagen ble det gjort en liten endring som endte opp med å redde hele filmen…
Fox ville ikke at filmen skulle bli k alt "Independence Day"… Talen tvang dem til å beholde tittelen
"Dommedag" var navnet Fox ønsket på Roland og Deans film, selv om de var godt i gang med produksjonen på en film de trodde de visste tittelen til. På den tiden eide Warner Brothers tittelen "Independence Day", så Fox måtte betale ut litt penger bare for disse to ordene.
En annen grunn til at Fox ikke ønsket å kalle filmen "Independence Day" var fordi de ikke ønsket å kaste seg inn i en film som var sentrert rundt en høytid. Tross alt skulle filmen lanseres to dager før USAs faktiske uavhengighetsdag. I stedet ønsket de å flytte filmen til Memorial Day… Men det kunne de ikke gjøre da en referanse til Independence Day ble lagt til i siste liten…
"Vi kjempet veldig hardt mot dette. Og faktisk sa presidentens tale [i filmen] aldri "i dag feirer vi vår uavhengighetsdag." Jeg løp bokstavelig t alt inn på settet den morgenen og la til den linjen fordi vi var i denne kampen med studioet om utgivelsesdatoen," beskrev Dean. "Jeg ville ikke miste den datoen. Jeg ville sette flagget vårt i sanden og si ikke kom i nærheten av oss!"
Dette betydde at det ble et ekstra press på skuespilleren Bill Pullman for å ta av scenen.
"Jeg husker at det plutselig kom en viss interesse for å presse opp datoen i timeplanen på når vi skulle skyte talen, fordi Fox vurderte å presse tittelen "Dommedag." Det ville vært en fryktelig tittel, og jeg har gått gjennom et par filmer som ble sittende fast med dårlige titler," innrømmet Bill Pullman."Så det hastet å få det inn og å få ordene "I dag feirer vi vår uavhengighetsdag" for å bevise hvorfor det måtte være tittelen. Jeg følte at det hastet med å få det riktig."
Og gutten gjorde han noen gang!
