Etter at det Seattle-baserte medisinske dramaet sjokkerte fansen med at en elsket karakter kom tilbake, satt hovedpersonen Ellen Pompeo for å diskutere effekten av showet på en ny episode av Jimmy Kimmel Live! i dag (13. november).
Ellen Pompeo på den tiden Shonda Rhimes måtte finne et ord for «Vagina»
Den Massachusetts-fødte skuespillerinnen har båret de ikoniske blå scrubsene til Meredith Gray siden serien hadde premiere på ABC i 2005.
Pompeo så tilbake på hvordan showet taklet et sexistisk problem i en av deres legendariske episoder. Kontroversen ble først diskutert i 2015, men har nå dukket opp igjen ettersom Pompeo åpnet opp for perspektivet hennes.
I en episode av sesong to som ble sendt i februar 2006, føder Dr. Miranda Bailey ved hjelp av intern George O'Malley og ob-gyn Addison Montgomery. Etter nok et trykk formaner Bailey O'Malley og ber ham om ikke å se på "vajayjayen" hennes.
Men det originale manuset til episoden inneholdt ganske enkelt det anatomiske ordet «vagina», som showrunner Rhimes ble fort alt at de ikke kunne bruke. På den annen side vil fans av programmet huske at ordet "penis" for å referere til det mannlige kjønnsorganet har blitt brukt rikelig.
"Det var liksom en stor kamp fordi med [Broadcast] Standards and Practices," sa Pompeo om hendelsen.
«Du kunne si «penis», men du kunne ikke si «vagina» den gangen», fortsatte hun.
Men Grey's Anatomy-episoder inneholder ordet "Penis" opptil 97 ganger
Rhimes måtte jobbe rundt dette sexistiske gjerdet og kom opp med ordet "vajayjay" som siden har gått inn i mainstream-talen.
"Shonda fant opp "vajayjay" fordi standarder og praksis ikke la oss si "vagina," sa Pompeo til Kimmel.
Rhimes hovedargument, ifølge Pompeo, var at standarder og praksis ikke hadde noen problemer med at ordet «penis» ble brukt.
"Vi sa "penis" i den episoden 97 ganger. Du kan si «penis» 97 ganger, men du kan ikke si «vagina?»» sa Pompeo.
«Jeg er glad vi gikk forbi den begrensede tiden,» kommenterte Kimmel.
"Nå sier presidenten det på en buss," la han til, med henvisning til den beryktede Access Hollywood buss-tape.
Grey's Anatomy sendes torsdager på ABC
