Ved Oscar-utdelingen 2020 feide en vind av forandring over hele Hollywood-arenaen. Parasite, en sørkoreansk film av regissør Bong Joon-ho, ble den første ikke-engelske filmen som bærer kappen som beste film. Bong vant også to Oscar-priser, for beste regi og beste originalmanus. Filmen kronet det hele ved å frakte hjem ekstra trofeer, for beste produksjonsdesign, beste filmredigering og internasjonal spillefilm.
Det var den beste visningen på Oscar-utdelingen av noen utenlandsk film i historien.
Global anerkjennelse for "City of God"
Ting var vesentlig annerledes ved århundreskiftet. I 2002 stormet den brasilianske krimfilmen City of God (Cidade de Deus på portugisisk) inn i global regning. I 2003 ble filmen presentert som Brasils bidrag til beste fremmedspråklige film, men den klarte ikke å komme på den endelige listen over nominerte.
2004 var imidlertid en helt annen historie. City of God endte opp med fire nominasjoner i hovedkategoriene: Beste regissør (Fernando Meirelles), Beste tilpassede manus (Bráulio Mantovani), Beste kinematografi (César Charlone) og Beste filmklipp (Daniel Rezende).
Selv om de ikke tok med seg noen av disse prisene hjem, markerte det likevel et øyeblikk med betydelig suksess for skaperne av bildet.
Så, i en tid da utenlandske filmer ikke var så anerkjente, hva skiller egentlig City of God?
Tilpasset fra en vellykket roman
Den viktigste komponenten i enhver vellykket film eller TV-serie er historien. Sånn sett hadde City of God et godt forsprang. Manusforfatter Bráulio Mantovani tilpasset manuset til filmen fra brasilianske Paulo Lins' roman fra 1997 med samme navn.
Boken er det eneste publiserte verket til Lins, men den er hyllet som en av de beste litterære stykkene som har kommet ut av Brasil. En anmeldelse fra The Guardian fra 2006 berømmet den levende, blodige og gripende historiefortellingen i boken, og beskrev den som "Et bildepostkort av helvete."
Enda mer enn et fantasifullt sinn, er en god historie forsterket av de virkelige elementene som inspirerer verden den foregår i. Cidade de Deus er faktisk navnet på favelaen (en type lavinntektsbydel) der Lins vokste opp. Selve historien er fiktiv, men den er satt i denne virkelige verden av kriminalitet og gjenger.
Høy standard produksjonsverdi
Utover den kraftige historien, var produksjonsverdien til filmen av så høy standard at den fortsatt er en vanlig referanse på filmskoler rundt om i verden.
En annen, nyere anmeldelse berømmet arbeidet til regissørene Meirelles og Kátia Lund, og sa: "Meirelles og Lunds stil er avgjørende for å skape denne autentisiteten og dens innebygd i filmens kjerne: den dokumentaraktige tilnærmingen, Samba-resultatet og den lyse pallen samsvarer med å levere denne slående oppfatningen av Brasil."
Et aspekt ved City of God som kanskje er undervurdert, er det faktum at det var det store gjennombruddsøyeblikket for den nå verdenskjente Alice Braga. Hun spilte kjærlighetsinteressen til Rocket, en fotograf hvis verdensbilde gir perspektivet historien blir fort alt gjennom.
Braga fortsatte å jobbe med slike som Will Smith i I Am Legend og er nå også synonymt med Teresa Mendoza, karakteren hennes i USA Network-serien Queen of the South.
