Det er en kontrovers om alt i Hollywood nå for tiden. Pokker, selv Eva Greens merkelige terapiteknikk og Kristen Bells foreldrestil skaper problemer. Selv om det definitivt ser ut til å være legitime problemer i bransjens indre arbeid (Harvey Weinstein-skandalen, spesielt), men også innenfor selve det kreative innholdet. Dette har hovedsakelig form av støtende eller kulturelt ufølsomme skildringer, som nettopp er kritikken av et par episoder (spesielt én) av 1990-tallets kultklassiske TV-serie Xena: Warrior Princess. Hvorvidt kontroversen, som fortsatt er stort sett glemt, bak serien (som gikk fra 1995 til 2001) faktisk er støtende i betrakterens øye…
Lucy Lawless' Perspective Of The Hanuman Controversy On Xena: Warrior Princess
Xena: Warrior Princess, som ble utviklet av R. J. Stewart og Spider-Man-regissøren Sam Raimi, og skapt av John Schulian og Robert Tapert, var en stor suksessserie på 1990-tallet og har siden blitt en kultklassiker. Serien ble ofte hyllet for sin skildring av en sterk kvinnelig hovedperson i en epoke dominert av menn, inkludert følgeserien Hercules, som hadde Kevin Sorbo i hovedrollen.
Med tanke på premissene til showet, var skaperne nødt til å støte på noen kulturelle problemer som utløste sensur.
"Jeg var klar over noe sensur på programmet," forklarte Lucy Lawless, stjernen i serien, i et intervju med Emmy TV Legends. "Vi gjorde de indiske episodene og vi brukte en karakter k alt Hanuman, som er en veldig kjent og viktig hindi-gud. Ah, hindu-gud. Og en fyr fikk nyss om det og startet en massiv kampanje for å tette Universals faksmaskiner. De hadde ikke innbokser på den tiden. Det ville ha vært-- Internett var virkelig i sin spede begynnelse. [Uansett] Universal var så opprørt at de skulle bli kvitt dette og bare skrote disse episodene. [Episodene] var veldig bra og respekterte Hanuman-karakteren."
Uansett, startet denne navnløse personen en veldig effektiv kampanje for å få Universal til å avbryte episodene og til og med straffe de som bestemte at det ville være greit å ha Hanuman-karakteren i TV-showet.
"Han hadde en hjernesvulst. Han var en hvit fyr som bodde nede på New Zealand, som bodde nede i New Zealand, og bare var en smertefull. Fant noe å bli opprørt over. Men hjernesvulster vil gjøre det med noen mennesker, vet du?" fortsatte Lucy. «Han pisket opp hele den hinduistiske befolkningen i Amerika og prøvde å få dem til å få oss tatt av lufta.»
Men denne navnløse personens plan slo sterkt tilbake på ham. Talsmenn for visse hinduistiske grupper endte opp med å se episodene og så ikke ut til å ha de samme problemene med dem som han hadde.
"Til slutt så de på episodene og sa: 'Nei, dette er flott. Her er Krishna. Her er menneske.' Jeg mener, de brukte dem i Bollywood hele tiden. Så denne fyren var bare gal og holdt Universal til løsepenger. Heldigvis seiret sunn fornuft."
The Other Perspective Of The Hauman Controversy
Mens Lucy Lawless hevdet at ting ble blåst ut av proporsjoner, kastet en artikkel i New York Post litt mer lys på den motsatte siden. Mens kontroversen om representasjonen av Hanuman og Krishna i "The Way"-episoden av Xena: Warrior Princess kan ha blitt hisset opp av en "hvit fyr" med en "hjernesvulst" i New Zealand, var noen grupper virkelig sinte for det. I det minste var de sinte for det den gangen.
Under kampanjen mot Universal ad Xena: Warrior Princess klarte visse grupper å få episoden trukket av lufta. I løpet av denne tiden ble den sett av noen hinduistiske grupper og deretter satt på lufta igjen. Denne avgjørelsen fikk World Vaishnava Association til offentlig å rope Universal for deres "uærlige" tilnærming til episoden.
Dette var selvfølgelig forstyrrelse av det faktum at de bestemte seg for å ta episoden av luften på nettet for å sette den tilbake i midten av 1999.
Spesielt bildet av Xena som slo den hellige hinduistiske figuren, Sri Hauman, ble sett på som krenkende for denne og et par andre grupper. Mens øyeblikk som dette faktisk ble redigert ut av den originale sendingen, fornærmet fortsatt denne gruppen å sende resten av episoden, i motsetning til Lucy Lawless sine kommentarer.
Ifølge Lisatsering var det imidlertid et tydelig skille i hindusamfunnet i Amerika på den fire-episoders India-buen (som inkluderte episoden "The Way"). I tillegg forsøkte en rekke antisensurgrupper å motvirke kritikken av showet. Dette så ut til å resultere i at Universal sendte den litt redigerte versjonen.
Mens "The Way" og de tre andre episodene i Xena: Warrior Princess' India arc kan ha fornærmet noen hinduistiske grupper, så det ut til at kontroversen stilnet nesten umiddelbart etter 1999.
