I motsetning til karakteren hennes i Emily in Paris, har Lily Collins avslørt at hun pleide å snakke flytende fransk… helt til showet kom.
Hovedpersonen i Netflix-showet laget av Darren Star har rollen som Emily Cooper, den mest amerikanske personen du kan finne i Paris. Umulig optimistisk og irriterende sprudlende flytter Emily til lysets by for å starte en ny jobb i et luksuriøst PR-firma. Omgitt av franskmenn kan Emily absolutt ikke mestre språket, med konsekvenser som spenner fra det morsomme til det åpenlyst grufulle.
Lily Collins snakker fransk, i motsetning til karakteren hennes Emily Cooper på "Emily In Paris"
"Jeg vokste opp med å snakke fransk på skolen," sa den britisk-amerikanske skuespillerinnen i et klipp fra The Netflix Afterparty.
«Mine småbrødre er halvt sveitsiske, så jeg begynte å snakke fransk med dem i ung alder,» la hun til.
Mank-skuespillerinnen sa også at hun var flytende til det punktet hun pleide å lese og drømme på fransk. Hun forklarte så at selvtilliten hennes gikk ned etter at hun hadde sluttet å trene.
«Mine småbrødres engelsk var langt bedre enn min fransk, så jeg begynte litt å gi opp», fortsatte hun.
Lily Collins sier at karakteren hennes Emily er så dårlig i fransk at den er smittsom
Skuespillerinnen og produsenten av Netflix-showet var fast bestemt på å friske opp fransken sin når hun begynte å filme Emily i Paris.
"Og så er Emily så dårlig i fransk, og jeg spiller en karakter som er den mest amerikanske jeg noen gang har følt i hele mitt liv," sa Collins.
«Det var veldig vanskelig for meg å tyde mellom de to, så fransken min, tror jeg, ble verre,» la hun til.
Collins sa endelig at hun kommer til å begynne å trene fransken sin før sesong to.
«Jeg kommer til å bli bedre igjen», sa skuespillerinnen.
Netflix fornyet serien for en annen del tidligere i år, med fans av showet ivrige etter å vite hva som skjer etter den romantiske cliffhanger i seriefinalen. Franske TV-kritikere, derimot, var ikke akkurat begeistret over nyheten om å måtte tåle mer Emily Cooper og hennes ikke-eksisterende språkkunnskaper.
Emily in Paris strømmer på Netflix
