Da innspillingen til The Shining var over, kunne Shelley Duvall godt ha vært like gal som Jack Torrance. Å filme filmen hadde jevnt og trutt drevet henne oppover en vegg og hadde stresset henne så mye at håret hennes hadde begynt å falle av.
Selv om regissør Stanley Kubrick hadde sine egne problemer med å filme den, og måtte prøve å filme deler fra England, tæret regien hans like mye på Shelleys mentale helse som hotellet på borte på Jack's. Kubrick ble frykten han skildret som kom fra hotellet og var absolutt tortur å jobbe med.
Kubrick kan ha vært en av de beste regissørene noensinne, men da han krevde noe, ristet folk i støvlene. Alt Kubrick ønsket, fikk Kubrick. Selv om det var rettighetene til å bruke «Singing in the Rain» for en enkelt scene i A Clockwork Orange eller tusen bilder av Duvall som skrek for livet hennes for The Shining. Han var ekstremt nøye i måten han fanget scenene sine på, og hvis et hår var malplassert, ville han få stjernene hans til å gjøre dem om og om igjen til han fikk det han lette etter.
Det er 40 år siden The Shining, men det er ikke fagstoffet som fortsatt hjemsøker Shelley, det er hennes opplevelser på settet. Så hva har mannen hennes på skjermen å si om det hun gikk gjennom?
Nicholson visste ikke hvordan Duvall gikk på jobb
Kubrick så Duvall i 3 kvinner, i en spesielt forferdelig scene, og visste at han hadde funnet sin Wendy Torrance. Han hadde ikke engang et manus ennå. Alt han hadde å gi henne var Stephen Kings roman.
Den tidens kjæreste, singer-songwriter, Paul Simon, slo opp med henne rett før hun satte seg på flyet til England for å begynne å filme. Hun gråt hele flyturen, noe som er ironisk med tanke på at det var en slags "oppvarming for det emosjonelle maraton som lå foran oss," skrev Hollywood Reporter.
Duvall møtte Kubrick og de spiste en hyggelig lunsj…til arbeidet startet, og fant ut at Duvall gikk inn i 56 uker med helvete. De filmet seks dager i uken, 16 timer i døgnet, og de fleste av disse dagene brukte Duvall på å jobbe "seg selv opp til en tilstand av absolutt hysteri" en uanstendig mengde ganger.
"Trettifem tar, løper og gråter og bærer en liten gutt, det blir vanskelig. Og full ytelse fra første øvelse. Det er vanskelig," sa Duvall i et nylig intervju med THR.
Hun sa at hun hørte på triste sanger og tenkte på triste ting som gikk inn i scener som flaggermusscenen og dørscenen der de brøt Guinness verdensrekord for "mest retakes for one scene with dialogue" (127!). Men etter en stund ville hun bare ende opp med å gråte over at hun måtte gråte.
"Å våkne opp en mandag morgen, så tidlig, og innse at du måtte gråte hele dagen fordi det var planlagt - jeg ville bare begynne å gråte," sa hun. "Jeg ville vært sånn:" Å nei, jeg kan ikke, jeg kan ikke. Og likevel gjorde jeg det. Jeg vet ikke hvordan jeg gjorde det. Jack[Nicholson] sa det til meg også. Han sa: 'Jeg vet ikke hvordan du gjør det.'"
Men bare fordi han var sympatisk med Duvall i denne situasjonen, betyr det ikke at han var i andre.
Nicholson kan ha vært like ille som Kubrick
På spørsmål om Kubrick var "uvanlig grusom eller voldelig mot henne for å lokke frem hennes opptreden," hadde Duvall et motstridende svar; "Han har den streken i seg. Han har definitivt det … Han var veldig varm og vennlig mot meg."
Men en interessant kilde husker forholdet deres veldig annerledes. Anjelica Huston, Nicholsons kjæreste på den tiden så noe annerledes, og det var ikke bare Kubrick som var hard mot Duvall.
"Jeg fikk følelsen, absolutt gjennom det Jack sa på den tiden, at Shelley hadde det vanskelig å bare håndtere det følelsesmessige innholdet i stykket," sa hun. "Og de så ikke ut til å være så sympatiske. Det virket som om guttene slo seg sammen. Det kan ha vært helt feillest av situasjonen, men jeg bare følte det."
Houston sa at hver gang hun så Duvall så hun "litt torturert" ut og "rystet opp." Til syvende og sist tror hun at Duvall "bar filmen på ryggen" og var "utrolig modig" for å være i blandingen mellom Nicholson og Kubrick.
"Fra mai til oktober var jeg virkelig i og ut av dårlig helse fordi stresset med rollen var så stort," sa Duvall i David Hughes' The Complete Kubrick. "Stanley presset meg og presset meg lenger enn jeg noen gang har blitt presset før. Det er den vanskeligste rollen jeg noen gang har hatt å spille."
Nicholson sier at Kubrick var annerledes enn Duvall
I Stanley Kubrick: A Life in Pictures bekreftet Nicholson kampen mellom regissør og heltinne da han sa at forholdet hans til Kubrick var helt motsatt av forholdet regissøren hadde til Duvall.
"Vi hadde et godt, vennlig forhold," sa Nicholson. "Han var en helt annen regissør med Shelley."
Tilsynelatende var medstjernene nærme. Duvall sa at Nicholson var hennes "klippe", og at de noen ganger fniste under alvorlige scener. De hang sammen når de hadde ledig tid til å snakke om hvordan karakterens dynamikk burde være. Duvall ønsket at ekteskapet til Torrance skulle se lykkeligere ut i begynnelsen, men Nicholson var uenig.
Selv om Kubrick fort alte Duvall at hun «kastet bort alles tid mens hun filmet» og sa til rollebesetningen og crewet: «Ikke sympatiser med Shelley», innrømmer hun at erfaringene hennes på settet hjalp henne å lære. Hun sier det var fascinerende å se Kubrick arbeide.
En ting er sikkert, Duvall gikk gjennom noen sprø ting under The Shining, men det var ikke årsaken til at hun forlot Hollywood. Nicholson var der for henne til tross for hva Houston har sagt. Vi skulle bare ønske hun fortsatt laget filmer. Hun vil imidlertid alltid være på Overlook. Vi vet ikke om det er mer bra eller dårlig.
