Animeens populære og mainstream-tiltrekningskraft har rett og slett skutt i været de siste tiårene, men den har sakte vokst fra et nisjeområde til en form for animasjon der det finnes flere strømmetjenester som henvender seg til fansen. Det har vært nyere fra noen av de mer obskure anime- titlene for å finne vestlig publikum, men selv på 90-tallet da mediet slet med å få kontakt, var Sailor Moon en av de ekstremt få serie som var i stand til å slå gjennom og gjøre inntrykk.
Amerikas rykte med Sailor Moon har utviklet seg gjennom årene, sammen med kvaliteten og konsistensen til animeens dubs, men det er en egenskap som generelt har beholdt sin appell siden den ble unnfanget. Selv om Sailor Moon er en av de mer populære animene i Nord-Amerika, betyr det ikke at fansen vet alt om franchisen. Følgelig Her er 19 ting om Sailor Moon, alle blir feil.
19 Sjømannsspeiderne overlever faktisk ikke oppgjøret med dronning Beryl
I dubben får speiderne dialog om at de skal gå og håndtere de store mengder fiender, men i den originale serien møter de faktisk slutten under klimakampen (som selvfølgelig blir "tilbakestilt" " uansett når showet beveger seg fremover.) Det er til en viss grad forståelig hvorfor dette kan endres, men å vite at de er på vei tilbake gjør at det ser ut som det kunne vært håndtert, og det gir Sailor Moons siste kamp mer vekt uansett.
18 Luna og Artemis er romvesener, ikke katter
Luna og Artemis to blir sett på som ambassadører og guider til sjømannsspeiderne for å hjelpe dem "våkne", men til tross for hvordan de ser ut som katter, er de faktisk romvesener fra en annen planet ved navn Mau (som antagelig har en stort sett katteaktig estetikk.) Luna og Artemis har også interessante menneskelige former som de kan skifte til, men uansett hvordan de ser ut, var de faktisk aldri katter.
17 Sailor Moon var fortsatt et barneshow i Japan
Den originale Sailor Moon i Japan var absolutt mer moden enn dens amerikansk dubbede motstykke, og den dekker fortsatt episke, viltvoksende historier, men det var også ord om at dubben var så off base at den gjorde den til et barneshow. Sailor Moon var fortsatt ment for ungdomspublikum, og mangaen den løp i var til og med rettet mot 9 til 15 åringer. Det har absolutt blitt mer seriøst, men den originale serien er fortsatt yngre i Japan.
16 Sailor Moon Crystal er ikke en omstart av den originale animeen
Da Sailor Moon Crystal ble annonsert, var folk raske til å gå til antagelsen om at det var en oppdatert versjon av 90-tallets anime, spesielt med lignende prosjekter som Dragon Ball Z Kai på gang. Selv om Crystal er lik, er Crystal faktisk en anime som er tro mot den originale mangaen, som 90-tallsserien dekker, men som avviker fra.
15 Tuxedo Mask er bare representanten for jorden, ikke solen
Folk har argumentert sterkt for at Tuxedo Mask faktisk representerer begge disse jordiske himmellegemene, og selv om det er forbindelser med hans gullkrystall og rustning, er det også bestemt at hver sjømannsspeider bare kan representere ett himmellegeme og det kan ikke være noen dobling, noe som utelukker det.
14 Sailor Uranus Og Sailor Neptun er ikke søskenbarn
Dette er en av de mer kjente dub-endringene, men det er sannsynlig at sannheten fortsatt ikke har funnet veien til noen mennesker. I den japanske serien er Neptun og Uranus faktisk i et likekjønnet forhold sammen, men da Sailor Moon S traff Amerika, ble de introdusert som søskenbarn i en kontroversiell forandring. Dessuten gjorde deres nære forhold på skjermen at søskenbarnet byttet enda mer bekymringsfullt.
13 Zoisite er ment å være en mann
Det er en haug med kjønnsbytte som er til stede i Sailor Moons engelske dub, vanligvis enten på grunn av en karakters atypiske utseende eller deres koselige forhold til det motsatte kjønn. Noen av de største eksemplene på dette var Zoisite i den originale serien (på grunn av forholdet hans til Kunzite) og Fisheye i Sailor Moon Super S. Det kan være et stort sjokk å lære i noen tilfeller.
12 Naoko Takeuchi tegnet ikke hele mangaen selv
Det har ofte blitt feilrapportert at hun tegnet hele mangaen selv ved hjelp av redaktøren sin, Fumio Osano. Takeuchi hadde enda mer hjelp enn som så, og over mangaens faste tidsplan over mange år, henvendte Takeuchi seg til flere assistenter for å hjelpe til med å overholde tidsfrister. Det er uklart hvor mange personer som var involvert, men Takeuchi har snakket med mangaen som en laginnsats.
11 Chibiusas virkelige identitet er ikke en hemmelighet
Noen av vannet blir forvirret over hvem akkurat Chibiusa er gjennom hele serien, og selv om både anime og manga har forskjellige svar på dette spørsmålet, gir de fortsatt avslutning. I animeen er hun et biprodukt av Sailor Galaxias stjernefrø, og mangaen sier at hun er Sailor Cosmos, så la det avgjøre eventuelle debatter.
10 Sailor Galaxia representerer ikke Melkeveisgalaksen
Siden så mange av sjømannsspeiderne har navn som tilsvarer visse planeter eller himmellegemer, er det trygt å anta at det samme gjelder Sailor Galaxia og at kraften hennes kommer fra galaksen. Dette er imidlertid aldri utt alt, og faktisk kommer kraften hennes faktisk fra en liten, nødlidende planet hvis navn ikke er avslørt, men det er hennes omtrentlige, ikke galaksen.
9 Sailor Moon kan ikke gjenopplive hvem hun vil
Kraften til oppstandelsen er ikke Sailor Moons evner, men snarere Princess Serenity. Dette kan virke som å splitte hår, men Serena må modnes til dette punktet og lære seg disse ferdighetene. De er fraværende under starten av serien, så selv om de er i dvale inne i henne, vet hun ikke hvordan hun skal bruke dem ennå, og det er ikke så mye henne som hennes himmelske andre halvdel.
8 Sailor Moon er ikke den sterkeste sjømannsspeideren
Siden Sailor Moon bruker sølvkrystallen og er showets signaturkarakter og måneprinsesse, er det lett å anta at hun også er den sterkeste av partiet. Selv om de er svært mektige, er det noen sjømannsspeidere som faktisk makter henne. Sailor Saturn er i stand til å ødelegge en planet og deretter gi den gjenfødelse, noe som er ganske utrolig. I tillegg har Sailor Pluto kontroll over tiden og er tilsynelatende udødelig, noe som også er mye viktigere enn Serenas ferdigheter.
7 Dommen er ute om hvem Sailor Moons far er
Mange ble imponert da Serenas historie ble utvidet for å avsløre at hun faktisk er Princess Serenity i det legendariske Moon Kingdom. Når Serenas rike kommer for dagen, avsløres også mor her i prosessen, men det er ingen mann på bildet. Det har vært mange teorier om hvem faren til Serenas er, eller om det i det hele tatt er en, men serien har aldri definitivt svart på spørsmålet, og etterlater tvetydigheten som det eneste riktige svaret foreløpig.
6 Sailor Moon er en normal jente, ikke en Messias-figur
Selv om Serena er utrolig viktig og har enda større betydning enn den gjennomsnittlige sjømannsspeideren, har Takeuchi gjentatt at Serena er en normal jente som er mer slu, utspekulert og opportunistisk enn hellig. Sailor Moon Crystal ser ut til å presse mer av dette hellige perspektivet, men det endrer ikke det faktum at dette skal være historien om en vanlig jente som så vokser til noe større.
5 Sailor Saturn er ikke assosiert med Satan
Sailor Saturn er en av de mest urolige og mektigste av sjømannsspeiderne. Hun er kjent som Scout of Destruction og ofte assosiert med berusende konsepter som død og gjenfødelse, men til tross for all undergang og dysterhet, er hun ikke en varsler om djevelen. En feiloversettelse av Polens Sailor Moon-manga refererte feilaktig til henne som Sailor Satan. Feilen ble til slutt rettet, men den satt fast for noen mennesker, spesielt med en karakter av hennes natur
4 Sailor Saturn og Sailor Plutos motstridende ferdigheter
Dette er forvirrende fra seriens side og kan sannsynligvis være fornuftig hvis du rasjonaliserte nok detaljer og myser hardt nok, men det føles ærlig t alt som en feil fra Takeuchis side til en viss grad. Sailor Pluto er den utpekte vokteren av tiden, men Pluto er underverdenens Gud, som tilsvarer døden. Samtidig går Sailor Saturns opprinnelse tilbake til tidens greske gud, men hun bruker Death Glaive og er ødeleggelsens sjømann. De bør byttes.
3 Lunas menneskelige form er yngre enn Serena
Luna og Artemis har menneskelige former som definitivt er nyttige i visse bindinger, men det er gjort klart at både Luna og Artemis er veldig gamle enheter som har hatt historier før de kommer til jorden. Det er imidlertid usedvanlig rart når det avsløres at Lunas menneskelige form bare er tretten, som er yngre enn Serena, spesielt når karakteren ser eldre ut og burde være eldre.
2 Anime og manga ble ikke lansert samtidig
Det går et merkelig rykte om at de to debuterte sammen, og selv om det ikke var mye tid mellom de to, var det fortsatt en. Sailor Moons manga-debut var i februar 1992-utgaven av Nakayoshi, men på grunn av magasinets semi-hyppige utgivelsesplan ble dette faktisk utgitt i desember 1991. Sailor Moon-animeen kom på skjermen i mars 1992, og selv om det var vanskelig var det bare én utgave ute på dette tidspunktet, den var fortsatt ute før episoden.
1 Det er flere episoder enn du tror
DiCs originale engelske dub har mye sjarm og fortjener poeng for å få serien på folks radarer til å begynne med, men den var beryktet for redigeringene den ville gjøre for innholds- og tidsformål. Noen av disse eksemplene på sensur gikk så langt at de ikke engang begge dubbet noen episoder.
Heldigvis, da lisensieringsrettighetene gikk over til Viz Media og de omdubbet serien, dekket de disse hoppet over episodene for til slutt å bringe dem til folks oppmerksomhet. En er en strandepisode (med dinosaurer, ikke mindre), som anime er kjent skyldige for å hengi seg til, mens en annen involverer en besatt versjon av Serenas bror som utøver dyremishandling mot Luna. Men hvis du aldri har sjekket ut Viz sin redub, ville du aldri vite at de er der ute.
Dette er alle de store Sailor Moon-misoppfatningene som vi trodde var viktige å dekke, men det er enda flere som er der ute. Lyd av over favorittene dine i kommentarfeltet nedenfor!
