Episode 7 av Too Hot to Handles tredje sesong starter der episode 6 slapp: med Brianna som ber Nathan ut på fluktdaten. Olga og Obis skuffelse over ikke å bli valgt er tydelig, selv om Hollys følelser er uovertruffen. Etter å ha åpnet seg for muligheten for kjærlighet med Nathan, føler hun at hun har fortjent lojaliteten hans nok til at han kan si «nei» til en date med en annen kvinne.
På den andre siden er Izzy opprømt over å gå på stranddate med Jackson. Men vil de la deres seksuelle kjemi koste gruppen ytterligere 6 000 dollar?
Spoiler Alert: Resten av denne artikkelen inneholder spoilere fra episode 7: 'Yoni Live Once'
Izzy og Jackson, Nathan og Brianna packer på flørting på deres feriedatoer
Ne på stranden deler Izzy og Jackson noen latter over et glass champagne. Jackson er nysgjerrig på hvorfor hun ble valgt fremfor Olga, og forteller Izzy at han ser en søtere side ved henne som han synes er mer attraktiv. Men før han blir pekt ut som en hyggelig fyr, som legger vekt på personlighet i stedet for utseende, spør Jackson Izzy - som han synes er ekstremt sexy - om hun vil dele seng med ham. Smigret aksepterer Izzy tilbudet og gispe et kyss!
Senere samme kveld, til Hollys forakt, drar Nathan og Brianna ut på en romantisk date over litt sjokoladefondue. Mens villaen venter på en dramafylt kveld, jobber Brianna med å lokke Nathan vekk fra Holly. Nathan mater hverandre med sjokoladedekkede jordbær for hånd, og innrømmer at hodet kanskje snur seg.
Etter daten deres, bestemmer Nathan at det er på tide å være ærlig med Holly om følelsene hans. Mens han nyter tiden med henne, begynte hodet hans å snurre for Brianna. Så han trekker henne til side, setter henne på sofaen og sier til henne: "Nei, jeg tror jeg fortsatt er definitivt med deg." Det virker som Nath fant opp litt om ærlighet fra Truth.
Nathan avslører for Holly at Brianna la det tykt på daten deres, noe som førte til at Holly følte seg respektløs. Mens gruppen forbereder seg til sengs, gjør Holly dem klar for en konfrontasjon med Brianna. Presset er på for Nathan - vil hans nye flamme søle den ekte teen? Fra da av er det bare en ventelek…og vente…og vente…til alle sovner før Brianna er ferdig med natterutinen.
Noen regelbrudd, nok et tap
Når mannskapet våkner om morgenen, peker Harry med fingre mot Izzy og Jacksons seng, og hevder at han hørte latter hele natten. Enten er Jackson en hemmelig komiker, eller så er latteren deres djevelsk og opprørsk. Ikke bekymre deg, Lana er her for å rense luften.
Lana samler alle i hytten og kunngjør nok et brudd på reglene. I frykt for at Nathan og Brianna har skylden, puster Holly et lettelsens sukk mens Izzy og Jackson kviser seg. Det ser ut til at Olga kanskje må søke forbindelser andre steder. Men hvor mange brudd var det egentlig? I følge Lana var det ett kyss på stranden, ett på soverommet, og "kl. 02:42 gned enenintimt." Hva koster disse kollektive forseelsene? $22 000. Fra $200 000 står sesong 3-besetningen overfor en saktmodig pengepremie på $46 000.
Shan Boodram hjelper jentene med å gjenoppbygge søsterskapet sitt
Lana legger merke til den økende spenningen mellom Izzy og Olga og Holly og Brianna, og setter opp et verksted kun for kvinner med Shan Boodram for å hjelpe kvinnene med å gjenvinne søsterskapet. Ved starten av workshopen forbereder Shan damene på Yoni Puka (oversettelse: vagina-tilbedelse).
Jentene slipper skuffene sine (skjult av skillevegger) og forbereder seg på å komplimentere Yoni-ene sine. Hver av dem deler tankene sine, uttrykker følelsene sine til Yonien sin, og ber om unnskyldning for omsorgssvikt eller forlegenhet.
Shan drar bikinitrusene opp igjen og ber jentene om å bruke en rekke blomster for å skildre hvordan de ser Yoni. Olga fosser over Izzys Yoni (den blomstrede, ikke den ekte!), og innrømmer at hun er glad for sin tidligere konkurranse. Holly presenterer Yoni som en blomst, og åpner opp for Brianna som åpent beundrer Hollys evne til å danne en ekte forbindelse uten å bruke Yoni. Takket være Shan reddet Yoni Puja denne sesongens søsterskap.
Lana går offline på gudinnefesten
Etter workshopen med Shan, trekker Holly Brianna til side for en prat. Mens Holly åpner seg for sårbarhet igjen, samtykker Brianna i at hun ikke lenger vil forfølge Nathan. Nathan føler at han har unngått en kule, men fansen lurer kanskje på hva Holly vil tenke når hun ser kassettene tilbake. Kameraene lyver aldri, Nath!
For å feire de tre nye ankomstene, arrangerer Lana en gudinnefest for villaen. Utkledd i greske kapper og athenske glorier, blir festen avbrutt av Lana. Lana minner singlene om at de er i sluttfasen av retretten, og begynner med å påpeke at selv om noen har vist tegn på personlig utvikling, er andre fortsatt ikke i stand til å overholde reglene hennes.
Hva Lana har å si videre vil aldri bli kjent. Roboten begynner å sprute når forbindelsen hennes kommer til kort. Lanas lys går ut, og krever en hasteoppdatering av programvaren. Med Lana ute av bildet lurer gruppen på om reglene fortsatt gjelder. Sikkert ikke hvis hun ikke er i stand til å fange data. Eller kan hun? Mellom Desiree og publikum avslører Lana at hun har satt singlene på den ultimate testen. Vil gruppen forbli i tråd med Lanas regler? Eller vil de bruke denne sjansen til å endelig få en antatt "skyldfri" handling? Finn ut neste gang, på Netflixs «Too Hot to Handle».
