De beste skuespillerne er de som kan fortape seg i en karakter og få dem til å virke helt troverdige – selv om karakteren skal ha en annen nasjonalitet enn skuespilleren. Mange skuespillere må falske aksenter for å fremstille karakterene deres på riktig måte, og aksentene kan være så utrolig nøyaktige at det er vanskelig å tro at de ikke er ekte. Hvis du aldri har hørt skuespilleren snakke utenfor skjermen, ville du ikke vite at de høres annerledes ut i det virkelige liv enn de gjør i filmene.
Noen skuespillere er i stand til å få frem flere aksenter, så det forvirrer alltid fansen om hvordan deres virkelige stemmer høres ut. Fra Leonardo DiCaprio og Idris Elba til Meryl Streep og Margot Robbie, her er 10 skuespillere som har forfalsket flest aksenter på film.
10 Meryl Streep
Meryl Streep er kjent som «sin generasjons beste skuespillerinne» og har hatt nesten hundre skuespillerroller siden hun startet på 80-tallet. Mange av rollene hun har spilt krevde en aksent, og hun har vært i stand til å utføre hver enkelt perfekt. I et intervju med Entertainment Tonight sa hun: "Jeg trodde at hvis jeg lærte å snakke polsk, så ville diftongene og lydene til det språket være i munnen min." Hun er i stand til å gjøre polske, tyske og australske aksenter. Vi vet alle at hun er amerikansk, men når du hører aksentene hennes, mister du deg selv i karakterene hun spiller.
9 Leonardo DiCaprio
Siden hans Titanic-dager har Leonardo DiCaprio vært med i flere suksessfilmer, inkludert de der han måtte forfalske en aksent. Han har imidlertid vært i stand til å gjøre hver enkelt troverdig. I følge New York Film Academy, Ikke en som viker unna å adoptere aksenter i filmer, har Los Angeles-innfødte adoptert aksenter fra hele USA gjennom flere tidsepoker for filmene sine, fra en Brooklyn-innfødt i The Wolf of Wall Street eller en irsk-katolikk fra midten av 1800-tallet i Gangs of New York. Det som virkelig imponerte et stort flertall av publikum, var imidlertid DiCaprios feilfrie aksent i Blood Diamond, hvor han portretterte en mann fra Rhodesia, eller dagens Zimbabwe.»
8 Margot Robbie
Sammen med sin medstjerne, Leonardo DiCaprio, foretok Margot Robbie også en aksent i The Wolf of Wall Street og Once Upon a Time in Hollywood. Margot Robbie ble født i Dalby, Queensland, Australia, og har herved en åpenbar australsk aksent. I The Wolf of Wall Street hvor hun spiller den fantastiske Naomi, som var hennes gjennombruddsrolle, brukte hun ikke bare en imponerende amerikansk aksent, men også en overfladisk Brooklyn-kvinne fra Bay Ridge,» ifølge Taste of Cinema. I nesten alle filmer hun har vært i, har hun vært i stand til å få publikum til å tro at hun er amerikansk.
7 Idris Elba
Idris Elba har klart å lure mange mennesker til å tro at han er amerikansk. De fleste av filmene hans har en amerikansk aksent, og hvis du aldri har hørt hans ekte stemme, ville du aldri ha visst at han er britisk. I følge New York Film Academy har Den London-fødte skuespilleren, som i det virkelige liv har en særegen Hackney-aksent, imponert kritikere og publikum med to spesielle aksenter som er verdt å nevne; først når han spilte narkokongen Stringer Bell fra B altimore i The Wire, og for det andre som Nelson Mandela i Mandela: Long Walk to Freedom.”
6 Cate Blanchett
Cate Blanchett er fra Australia, men hun har et talent for å spille karakterer fra hele verden. Den australske aksenten hennes forsvinner helt når hun er på kamera. Blanchetts mange minneverdige karakteraksenter spenner fra britisk 1500-tall til Brooklyn-amerikansk, sør-amerikansk, irsk, fransk, tysk, ukrainsk og til og med alviske - men fra hennes lange liste over imponerende vokalprestasjoner, hennes bemerkelsesverdige etterligning av Katherine Hepburn i The Aviator fortjener en hederlig omtale», ifølge New York Film Academy. Hun vant til og med en Oscar for beste kvinnelige birolle for The Aviator på grunn av hennes utrolige stemmetalenter.
5 Hugh Laurie
Fans kjenner Hugh Laurie som den amerikanske legen i TV-programmet House, men stemmen hans er helt annerledes enn den han har i programmet. "Hvis du ble sjokkert over at Hugh Laurie faktisk er en Oxford-født engelskmann, kan du slutte deg til de anslagsvis 81 millioner seerne av House som så ham spille en begavet, elendig amerikansk lege i åtte sesonger og ikke var desto klokere," ifølge New York Film Academy. Hughs amerikanske aksent er så troverdig at en av Houses utøvende produsenter ikke engang visste at han var britisk i begynnelsen.
4 Isla Fisher
Isla Fisher er ikke amerikansk som karakteren hennes i hennes mest kjente film, Confessions of a Shopaholic. Selv om stemmen hennes høres ut som om hun er amerikansk på kamera, er hun faktisk fra Australia. "Isla, som er basert i LA med familien sin, ble født i Midtøsten og flyttet til Australia da hun var seks år gammel," ifølge Yahoo. Den australske aksenten hennes har blitt litt rotete nå, men du kan fortsatt høre den når hun snakker under et intervju.
3 Tom Holland
Tom Holland har blitt en stor stjerne de siste årene og har spilt hovedrollen i populære filmer som Spider-Man: Far From Home, Onward og Spies in Disguise. Han forfalsker en amerikansk aksent i hver film han er med i, så de fleste vet ikke engang at han er britisk. Ifølge Looper, Hans ultraoverbevisende amerikanske aksent er ikke ekte, og Hollands naturlige dialekt er faktisk britisk. Det er sant: Holland har avslørt at han under mange møter med fans har blitt møtt med et fullstendig sjokk over lyden av sin originale aksent. Det som kan være enda mer overraskende for fansen er at Holland gjennom årene jevnt og trutt har utviklet en solid uttaleportefølje og har allerede mestret flere forskjellige dialekter på skjermen.»
2 Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Ejiofor er en annen skuespiller som alltid har en amerikansk aksent på skjermen. Stort sett hver karakter han har spilt har vært amerikanske, men han er opprinnelig fra London, så han må forfalske det hver gang han er med i en film. Under et intervju med Esquire sa Chiwetel at å ta på seg en amerikansk aksent er som å "opptre gjennom jam - etter en stund finner du veien gjennom." Hans amerikanske aksent i 12 Years a Slave var så imponerende at det ga ham nominasjoner til en Golden Globe og en Oscar.
1 Daniel Kaluuya
Da Daniel Kaluuya spilte sin breakout-rolle i Get Out, trodde fansen virkelig at han var amerikansk, og de hadde ingen anelse om at han faktisk var britisk. Hans amerikanske aksent høres så naturlig ut at folk alltid tror han er amerikansk når de snakker med ham. Han sa til W Magazine: "Ja, folk er rare. De er som:" Å, du er britisk, mann? Og jeg er som "Ja, det er jeg, kompis. Det er tøft fordi jeg bare holder meg i aksenten. Hvis jeg ikke har som familie eller jenta mi i nærheten, holder jeg meg bare i den amerikanske aksenten."
